【黒田清隆の手紙】

| | コメント(0) | トラックバック(0)

CIMG0705 s.jpg

知人から「東郷平八郎」と「黒田清隆」の手紙の読み取りを頼まれた。東郷平八郎の手紙は、文字も内容も解かりやすかったが、黒田清隆の手紙は、達筆で個性的な上、当時の役職・場所名・さらに時代背景等が解からないとなかなか読み下しが難解だ。ネットや本で調べたり、何度も何度も読み直ししながら、8割方読めと思うが、まだ納得のいかないと箇所が幾つかある。古文書の得意な先輩に助けを求め四苦八苦しているところに、依頼者からの電話。「どう、よめた?そんなに難しいの。」「何でも鑑定団の人でも、よくよく調べてからTVで答えているのよ!!」と言うと、「へーーー、そうなんだ。」と言う。もう一息頑張って読み解きたいと思う。

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 【黒田清隆の手紙】

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.michinokai.com/mt4/mt-tb.cgi/265

コメントする


2017年2月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        

月別 アーカイブ